If the shares were sold in the 20/21 tax year then this is the Self Assessment return that it would need to be reported on.
Gains are reported the year in which they arise.
Only the Income Tax will have been paid through your payroll so this would not include any gain.
You would need to work out the gain yourself, guidance on this can be found here:
Capital Gains Tax