Hi longini10 Long,
To work out the Capital Gains Tax you will require two calculation.
The first is your share of the property.
You would need to obtain the cost of the property at time of acquisition and the disposal value, including acquisition and disposal costs.
All of these should be split based on your proportion of the property.
The calculator here will help you do this:
Tax when you sell property
The second calculation is the market value of the property, when you inherited your brother's share and his share of the disposal value.
Both gains can then be added together.
Guidance for allowable costs can be found here:
CG15250 - Expenditure: incidental costs of acquisition and disposal
Thank you.