Hi Galactica,
As a UK resident, you are potentially liable to Capital Gains Tax (CGT) on the sale of an overseas property
Tax when you sell property
However, based on the information you have provided (ie no increase in the value of the property between the date it was inherited and the date it was sold) you do not appear to be liable to CGT (but you may wish to check by using our Capital Gains calculator).
Work out your gain
As regards the transfer of money between an overseas bank account and a UK bank account, such transactions have no income tax implications, but you may have to pay tax on any interest or dividends generated.
Tax on savings and investments: detailed information
Finally, we are unable to answer queries re: Inheritance Tax on this forum, so you may wish to call our Inheritance Tax helpline.
Inheritance Tax: general enquiries
Thank you.