Hi,
On the basis of the information you have provided, there is no Capital Gains Tax to pay on the sale of your Hong Kong property. The transaction would not therefore have to be reported in a Self Assessment tax return.
The transfer of funds from an overseas bank account to a UK bank account would have no Income Tax implications, unless interest or dividends are generated. You can see more information here:
Tax on savings and investments: detailed information
Thank you.