Hi,
Unfortunately we are unable to offer advice on invoicing, please see below guidance on how to work out the customs value for Customs Duty, import VAT and trade statistics.
Working out the customs value of your imported goods
The importer in Italy needs to check with their customs to see if they have to pay customs charges on both shipments or not, they can also ask for process of repayment if they are eligible.
Thank you.