Hi P L,
Please have a look at the guidance here:
Pay your Self Assessment tax bill
For guidance on the variety of methods available to pay your Self Assessment tax liability.
You should always use your 10 digit UTR number with the letter K at the end as a reference.
In this way, your payments are assigned to the correct tax record.
Thank you.