Hi,
You add the figure you paid into your pension scheme (ignore the payment from your employer) plus the tax claimed by the pension provider. This gross figure will allow you to claim the additional tax relief due. The total of one off payments made to the pension scheme is part of the figure in box 1.
Your further paymemt of £30000, was made after 6 April 2023. This means that you can claim relief in your 2023 to 2024 tax return. Any other unused portion of your allowed theshold from the 3 previous tax years, can be added to your current year to create a revised threshold.
Tax on your private pension contributions
Thank you.