Hi,
There is no specific guidance on the supplies of mystery shoppers. However, if you are VAT registered and are supplying a service to a customner then VAT would need to be accounted for. You can see guidance here:
Charge, reclaim and record VAT
If your customers are refusing to pay you then it would be a legal dispute between yourself and these companies.
Thank you.