Hi SamSam,
The property business is not a trade if the property was acquired as an investment asset.
Rental income should be shown as property income.
As the property business is not a trade, trading losses are not appropriate.
You can find out all about taxation of property income in HMRC
Property Income Manual.
Thank you.