Hi,
You can open a savings account while in the UK on a skilled workers visa. Please have a look at the guidance for tax on savings interest at:
Tax on savings interest
It is only in situations where your savings interest exceeded £10000 that a tax retur is required.
If you have overseas interest, then this should be reported in a tax return.
Thank you.