Hi
Please have a look a the rent a room scheme:
Rent a room in your home
If your income from renting the room is below £7500 per year, it is not taxable and does not need to be declared and you do not need to complete a tax return.
If you exceed £7500.00, you will need to declare on a self assessment tax return.
Thank you