Hi,
Pensionable earnings are used to determine the pension threshold allowance. Income from furnished holiday lettings (FHL) is not regarded as pensionable earnings. Examples of this can be found here:
Making contributions to your pension scheme
Pension schemes rates Updated 6 April 2024
Once you have calculated your pension threshold, you can use your FHL income to pay into the pension scheme. The provider will claim 20% tax from HMRC to add to your pension. While you can pay as much into your pension scheme as you want, only that calculated proportion qualifies for tax relief. Any excess above your threshold must be declared in a Self Assessment tax return, as it will be subject to a pension savings tax charge.
You should discuss with your pension provider, whether the tax due on the excess will be paid out of your pension pot or by you.
Thank you.