Hi Matthew James
If you received a refund from the employer, after joining, then that employer would reflect the net tax deducted from you in that employment.
Please see the guidance at
Self Assessment: Employment (SA102) notes pages Box 2on Page EN2 which will assist in the completion of your return.
Please ensure the correct box, for insertion of a negative figure, is completed.
Thank you