Hi,
Yes you need to amend the return as the PILON needs to be included.
See
SA101_Notes_2024.pdf on how to declare this.
With regards to the redundancy payment. The letter you received with the payment will confirm whether this is taxable or not.
If it is, you need to show it as an employment
Thank you.