Alan Howard

Check what the id app has captured from your document. There are, for example, non-uk passports around that write your name twice in two character sets. The identity app captures the name given on the passport in the 'non-english' alphabet and that is then not recognised by HMRC.

Maybe you may have to let the system know that you are applying for work; sadly without success so far!