I also paid voluntary contributions earlier this year, in my case in February. There were 2 items in the progress tracker regarding those payments. Both have disappeared.
There are still gaps in my record.
I'm also curious how long to wait. I've seen comments elsewhere that it can take 30 weeks before the contributions are applied. Is that still the case?