Hi,
If you were able to access the interest at any time since opening the account, you would only be taxable on the interest arising since moving to the UK. If you could not access the capital or interest at any time until the account matured, then you would be taxable on the whole amount of interest if you were resident in the UK when it arises with the account maturing.
If there is a tax treaty with the UK and your other country, you may find you are taxable in that country on the property income, as well as in the UK. You declare your 50% of the property income and expenses and depending whether there is a tax treaty, and how it applies to property income, you may be able to claim a foreign tax credit for the overseas tax paid. You can see information here:
Tax treaties
Thank you.