Hi,
If you decide to transfer 50% ownership to your wife they would also become a 50% legal owner of that property and would have to declare their share of rental income/expenses to HMRC.
Information about property held jointly by a married couple and using a Deed of Trust can be found below:
TSEM9800
A Deed of Trust is a legal document that can be used when making the transfer.
Thankyou.